Ngaio Marsh
Murharisteily
Gummerus 1969 - Salamasarja 170
Clutch of Constables 1968
"Hän pitää tekemiään murhiakin vain ikävinä ja valitettavina välttämättömyyksinä. Näin kuvailee ylitarkastaja Roderick Alleyn 'Jampotin' nimellä tunnettua kansainvälistä rikollista vähän tapahtumien jälkeen. Mutta Alleyn vaimo Troy tuntee Jampotin paremmin: hän on höyrylaiva Zodiacin viisi päivää kestävällä risteilyllä Jampotin kanssa. Alleyn voi puhua jälkiviisaasti, mutta Troy on mukana henkilökohtaisesti, omituisen matkustajajoukon yhtenä jäsenenä. Troysta tuntuu, että jokin on pahasti vinossa seurassa, jossa hän vietti 'viittä päiväänsä ajattomuudessa'. Hän tuntee että hän on taas houtunut jonkinlaiseen naamioleikkiin ja että näytelmä, jos se nyt on näytelmä, lähestyy huipentumaansa, ja jännitys on kiristynyt kuin jotain salaista ruuvia kiristämällä. Zodiacilla tehdään kaksi murhaa ja Roderick Alleyn itse huolehtii siitä että kortit paljastuvat.
Ngaio Marsch ja Roderick Alleyn ovat aikamme jännityskirjallisuuden kuuluisimpia yhdistelmiä. Kaikki Ngaio Marshin kirjat ovat eksoottisia ja älykkäitä ja hänen henkilönsä eläviä. Sama koskee myös Troyn kohtalokasta risteilyä ja Jampotin löytymistä."
Tämä on ihan mukiin menevä kertomus. Pienenä miinuksena on kirjan rakenne: ylitarkastaja Alleyn pitää esitelmää poliisikokelaille ja kertoo tätä tapausta. Sitten hypätään itse kertomukseen, kunnes taas hypätään Alleyn esitelmään ja taas kertomukseen... Tällainen temppuilu ei tee tarinaa yhtään paremmaksi - pelkkää kirjailijan saivartelua vain.
Teosarvio Arvostelevassa kirjaluettelossa 6 / 1969: "Ngaio Marsh mainitaan usein englantilaisen dekkariperinteen kuningattarien Agatha Christien ja Dorothy Sayersin rinnalla, mutta tässä uusimmassa teoksessa on jo selviä väkinäistymisen merkkejä, mihin osasyyllisenä lienee rakenteen turha kerroksisuus. Tekijän tuotannosta tuttu ylitarkastaja Aljeyn kertoo näet luennollaan kuuluisan rikollisen viimeisistä rikoksista ja vangitsemisesta enimmäkseen toisen käden tietona elikkä vaimonsa kirjeisiin pohjaten. Vaimo kun sattui olemaan mukana risteilyllä, jonka kestäessä kaikki tapahtui. Tapahtumat kerrotaan siis osittain jopa kahdentunein takautumin, jolloin aktiivinen toiminta katkoilee ja puuroutuu jahnaavaksi."

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti