155. Ball, John: Musta yö

John Ball
Musta yö 
Gummerus 1967 - Salamasarja 155
In the heat of the night 1965  

"Poliisin partioauton valokeila leikkaa kuumaa ja mustaa elokuun yötä. Keskellä katua valo äkkiä paljastaa murhatun miehen ruumiin. Etelävaltion rauhallisessa pikkukaupungissa on vaikea ajatella ketään kaupunkilaista syylliseksi; mutta rautatieasemalta napataan tuoreeltaan muukalainen, vieläpä neekeri, jolla on epäilyttävän paljon rahaa. Kaikkien yllätykseksi neekeri sattuukin olemaan kalifornialainen poliisiupseeri, jonka erikoisalana on murhat. Kaupungin poliisien harmiksi vastenmielinen musta vieras määrätään vaikutusvaltaisen hallintomiehen toivomuksesta murhaa tutkimaan. Musta poliisi vihamielisessä valkoisessa Etelässä - hänen työnsä ei todella tule olemaan helppoa! Tunnelma kiristyy kiristymistään ja lopulta murhayön kaltaisena helteisenä ja mustana yönä murhaaja on kiikissä."

Tässä on hyvä jännäri! Mukavan poliisiromaanin lisäksi lukija saa katsauksen USA:n lähihistoriaan, siihen aikaan kun rotuerottelu oli vielä voimassa. Vai liekö se loppunut vieläkään?
Kirjan perusteella on filmattu kuuluisa viiden oscarin elokuva “In The Heat Of The Night, 1967” (Yön kuumuudessa), jonka pääosaa esitti Sidney Poitier. Musiikin elokuvaan sävelsi Quincy Jones ja tunnusmelodian lauloi tunnetulla taidollaan Ray Charles. Kappaleen voit kuunnella täältä.

160. Ball, John: Murha nudistileirissä

John Ball
Murha nudistileirissä 
Gummerus 1968 - Salamasarja 160  
The cool cottontail 1966

"Kun murhaaja heittää uhrinsa alastoman ruumiin kalifornialaisen nudistipuiston uima-altaaseen, vaikka hänellä olisi mahdollisuus hävittää se rotkoon heittämällä, on selvää, että asiassa on takana enemmänkin kuin murha, semminkin kun kuollut selvästikään ei ole nudisti - siihen hänen lantionseutunsa on liian valkoinen. Etevä ja hienostunut neekerietsivä Virgil Tibbs on ymmällä, kun kaikki johtolangat vainajan tunnistamiseksi osoittautuvat vääriksi. "Murha on yleensä pöyristyttävä", Tibbs sanoo. Tällä kertaa asian tutkimisen tekee huikan miellyttävämmäksi se, että Tibbs saa paljon uusia ystäviä, ennen muita  sopusointuisen nudistiperheen juuri naiseksi kypsyvän viehättävän Linda-tyttären. Tämän itsetietoinen pikkusisko antaa tietämättään Virgilille ratkaisevan vihjeen. Virgil Tibbs, teoksesta Musta yö (elokuvasta Yön kuumuudessa) tuttu sankari saa myös lukijat ystävikseen."

Dekkarien nimet ovat usein provosoivia. Vaikka kirjan nimenä olisi Murha hautuumaalla, Verinen yö, Vaarallinen vainaja, Piikkikoroilla kuolemaan ja niin edelleen, saattaa sisällys olla hyvinkin sovinnainen. Tämän kirjan laita on juuri näin. Tästä kirjasta ei nimittäin tirkistelijälle ole mitään iloa. Tummaihoinen poliisimies Tibbs saa yleensä ynseän kohtelun valkoihoisilta, mutta nudistipuiston isäntäväki kohtelee häntä vertaisenaan. He ovat näet myös tottuneet ennakkoluuloihin. 
Tibbs on kurinalainen poliisi ja tekee kaiken "by the book", ohjesäännön mukaan. Kun hän saa vainajan henkilöllisyyden selville, johtaa jäljet pian liikemaailman kiistoihin. Motiiviksi löytyy kuitenkin muutakin kuin raha. Tarinassa on myös viehättävästi kuvattua romantiikkaa kahden sivuhenkilön kohdalla. Hyvä kirja.