13.12.2018

5. Van Dine, S. S.: Greenen perheen salaisuus

S.S. Van Dine
Greenen perheen salaisuus 
Gummerus 1954 (3. p) - Salamasarja 5
1. painos 1931
2. painos 1941
4. painos 1968
The Greene murder case 1928


"Tätä 30-luvulla uutuutena ilmestynyttä teosta on aikanaan sanottu jännittävimmäksi suomen kielellä julkaistuksi salapoliisiromaaniksi. Sen jälkeen on ilmestynyt paljon dekkareita, hyviä ja huonoja, eikä kukaan ole laatinut niille tarkkaa paremmuusjärjestystä, mutta voidaan edelleenkin väittää tämän klassikon kuuluvan lajinsa parhaimmistoon. Greenen perheen salaisuus on älyllinen salapoliisiromaani, hienojakoinen ja keskitetty ongelmakimppu, kaukana myöhempien aikojen toiminnallisuudesta. Rikokset tapahtuvat newyorkilaisessa vanhassa esikaupunkihuvilassa, jossa asuu merkillinen, vihan sitein toisiinsa sidottu perhe. Kukaan lapsista ei saa muuttaa pois talosta 25 vuoteen menettämättä perintöään – näin määrää kaksitoista vuotta sitten kuolleen vanhan Greenen testamentti. Perheenjäsen toisensa jälkeen murhataan raa’asti. Poliisi ei pääse asiassa lainkaan eteenpäin ja rikoksen ottaa selvittääkseen Philo Vance.” 


En ymmärrä, miksi tätä sanotaan jännittäväksi kirjaksi. Ruumiita kyllä tulee, mutta jännitys ei ole edes tavanomaisen salapoliisiromaanin luokkaa. Kertojana on van Dine itse ja liikkuu Philo Vancen kumppanina, mutta ei puhu sanaakaan. Tapahtumat kuvataan monisanaisesti ja lukijan kärsivällisyyttä koetellaan äärimmilleen Philo Vancen loputtomissa pohdiskeluissa. Vanhalle kirjalle antaa tietysti paljon anteeksi, mutta en kuitenkaan suosittele tätä kuin vannoutuneille vanhojen dekkareiden harrastajille.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti