Erle Stanley Gardner
Perry Mason ja rahakas hatturasia
Gummerus 1968 – Salamasarja 159
2. painos 1992
The case of the worried waitress 1966
"Ravintolan
sääntöjen vastaista on, että tarjoilijatar piirittää asiakkaita
saadakseen neuvoja tai tietoja. Mutta Katherine Ellis, Kit, ei ollut
vain nuori ja kaunis, oli aivan ilmeistä, että hän oli syvästi
huolissaan. Niinpä Perry Mason lopetettuaan lounaansa jätti tytölle
viestin: "Tavallinen palkkioni neuvottelusta on 10 dollaria." Sitten hän
sanoi nauraen Dellalle, että jos tyttö ei saapuisi toimistoon,
Asianajajaliitto nähtävästi syyttäisi häntä asiakkaiden kalastamisesta.
Mutta Kit tuli, jo seuraavana aamuna, ja hetkessä Perrylle selvisi, että
tytöllä oli täysi syy olla levoton - tosiaankin, tämä oli pahassa
pulassa."
Rahattomaksi jäänyt hyvin toimeen tulevan perheen
opiskelijatyttö muuttaa Sophie -tätinsä luo asumaan. Hän saa paikan
tarjoilijana ja yrittää sinnikkäästi saada siitä toimeentulonsa. Sophie
-tädin luona tapahtuu kummallisia asioita ja hän päättää kysyä neuvoa
Perry Masonilta. Mason kiinnostuu asiasta uteliaisuuttaan ja myös tytön
kauneuden takia. Della Street kuvaa tyttöä numerosarjalla 85-60-85.
Tyttö löytää Sophien huonetta siivotessaan komerosta täynnä rahaa olevia
hatturasioita. Kuitenkin täti elää kituuttaen ja pitää Katherineakin
nälässä. Toisinaan täti taas ajelee taksilla ostoksia tehden. Sitten
Sophie -tädin luona vieraileva heppu syyttää Katherinea 100 dollarin
varastamisesta. Katherine soittaa Masonin paikalle ja tarina saa uusia
käänteitä.
Tämä on keskitasoa mukavampi Mason -tarina. Jopa
Masonin alituinen vihamies, syyttäjä Hamilton Burgerkin tuumaa: "Perry,
jos olet tässä suhteessa oikeassa, suon sinulle mielelläni voittosi."
Kirja päättyy sanoihin: "Mason myhäili Hamilton Burgerille ja tarttui
piirisyyttäjän ojennettuun käteen."

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti